Si ca vous interesse, j'ai corrigé l'erreur, un simple <? au lieu d'un <?php dans le répertoire
administrator\components\com_neoreferences\screens\admin.categories_form.html.php

je peut vous envoyer le fichier par mail si vous le souhaitez

Il semble que le composant ne fonctionne pas avec un serveur apache php5.

Bon courage