Bonjour,
NeoMenu est justement prévu pour faire apparaître un menu déroulant avec des sous-rubriques. Si dans votre arborescence de menu que vous avez créez dans le gestionnaire menu est défini comme tel alors l'affichage devrait se faire automatiquement.
La mise en forme reste à être peaufiné en fonction du design de votre site.
Pour vous aider vous pouvez utiliser le css intégré au module. Pour l'activer, allez dans l'édition du module NeoMenu et sélectionnez "Non" à l'option "Gérer le css via le template".
Le fichier se trouve dans le dossier NeoMenu du dossier Modules de Joomla.
Bon courage !
Author